Sonetos del Amor Oscuro : Secretos de Melancolia
Les Sonnets de l’amour obscur sont un recueil de poèmes écrits dans les dernières années de vie du poète espagnol Frederico Garcia Lorca. Ils seront publiés à titre posthume. C’est le second volet de la collaboration entre Helena Casella (voix), Myrddin De Cauter (guitare), Stijn Kuppens (viloncelle) et Stefan Bracaval (flûte), les quatre musiciens transcrivant en quelque sorte sous forme de musique et de chant l’esprit et l’âme des poèmes de ce fameux recueil. Le quartet conçoit en fait un dialogue multiculturel entre flamenco, néo-classique et musique de chambre, le tout rehaussé par la magnifique voix d’Helena Casella, offrant à l’auditeur une transcription sonore et donc musicale de la poésie. Le silence des mots qui se découvre par la lecture devient ici un son à travers un travail subtil aux instruments, découlant sur un rendu acoustique et organique soit intimiste (voire mélancolique), soit enjoué, sur lequel vient se poser, avec là aussi subtilité, un beau chant féminin. Si le violoncelle apporte une coloration néo-classique, la guitare acoustique offre de son côté cette couleur plus espagnole, quant à la flûte elle apporte alors une dimension lumineuse, voire sautillante, qui force les cordes à suivre un tempo plus soutenu. Il en résulte une belle transposition des poèmes de l’auteur espagnol grâce à un travail vocal et instrumental subtil, transcrivant les secrets de la mélancolie !
